Nat King Cole - Canta Em Espanhol
8/10
ALBUM REVIEW

Canta Em Espanhol

by Nat King Cole

One week with Canta Em Espanhol: thoughts on Nat King Cole

Released2011
ALBUM NOTES

One week with Canta Em Espanhol: thoughts on Nat King Cole

Canta Em Espanhol- Album Overview

Canta Em Espanhol, released in 1958, is a remarkable album by the legendary American jazz and pop singer Nat King Cole, notable for its exploration of Latin music through the lens of Cole's smooth vocal style. This album was released under the Capitol Records label and is a testament to Cole's versatility as an artist. The recording sessions took place in Los Angeles, where Cole worked with a group of talented musicians, including arranger and conductor José Feliciano, who played a crucial role in shaping the sound of the album. Canta Em Espanhol features a collection of classic Latin American songs, with Cole singing in Spanish, which was a significant move, considering the predominant English-speaking audience of the time. The album includes notable tracks such as "La Paloma," "Amapola," and "El Reloj," showcasing Cole's ability to transcend language barriers with his emotive interpretations. The singles released from this album, particularly "Quizás, Quizás, Quizás," gained substantial popularity and contributed to Cole's global appeal. This album holds cultural significance as it helped to bridge the gap between American pop and Latin music, paving the way for future artists to explore bilingual music. Nat King Cole's foray into Spanish-language music not only expanded his audience but also played a pivotal role in the growing appreciation for Latin music in the United States during the late 1950s.

Review

Canta Em Espanhol is a sonic tapestry that beautifully intertwines Cole's velvet vocals with the rich, vibrant rhythms of Latin music. The album's production is expertly crafted, allowing Cole's voice to shine while still embracing the lush instrumentation that characterizes Latin genres. Each track is delivered with an authenticity that transcends the language barrier; Cole's passion is palpable, making it easy for listeners to connect with the emotions behind the lyrics, even if they do not speak Spanish. The arrangements are a blend of traditional Latin melodies with Cole’s signature jazz influences, creating a sound that is both familiar and refreshingly new. The album’s standout track, "Quizás, Quizás, Quizás," exemplifies this fusion, combining a catchy melody with a rhythmic pulse that invites listeners to sway along. However, the album is not without its challenges. Some tracks may feel less impactful compared to Cole’s English-language classics, but this is a minor quibble in the grand scope of his artistic vision. Cole's intention to embrace and celebrate a different culture is commendable, and his execution largely succeeds in delivering a heartfelt tribute to Latin music.

Highlights

  • Cole's emotive vocal delivery enhances the emotional depth of each track.
  • The seamless fusion of jazz and Latin music creates a unique listening experience.
  • Tracks like "Quizás, Quizás, Quizás" exemplify the album's catchiness and rhythmic appeal.


Weak points

  • Some tracks may lack the memorable impact of Cole's English-language hits.
  • The album's appeal may be limited to those familiar with Latin music.
  • A few arrangements could feel overly simplistic compared to Cole's more complex works.


Overall evaluation

Canta Em Espanhol is a bold and beautiful exploration of Latin music by one of the greatest vocalists of the 20th century. Nat King Cole's ability to transcend language and cultural barriers is a testament to his artistry and influence. While it may not reach the heights of his most iconic albums, it remains a significant work that showcases his versatility and celebrates the beauty of musical diversity. Personal rating: 8/10
Selected tracks

Continue listening with music from the artist.

NAT KING COLE

More from the discography